27 Jul 2011
This command may simply save your life:
apt-get install poppler-data
It installs the package poppler-data to allow your laptop to show Japanese characters on PDF.
You still may have problems with fonts though.
Unless otherwise specified, the contents of this website
are (C)Copyright Michael Paquier 2010-2017 and are
licensed for use under
CC BY-SA 3.0.